Nauti-poulpe
«Вскоре я с радостью констатировал, что мои романы хотят адаптировать для сцены, кукольных спектаклей или даже анимационных изображений, проецируемых на экран благодаря кинематографу, изобретенному в 1895 году братьями Люмьер. Начиная с 1880-х годов, у художников также возникла идея представить мои романы в виде последовательных изображений, сопровождающихся текстом, например, в эпинальских картинках, которые являются особым типом литературы в виде эстампов.
Много лет спустя, с появлением современного способа рассказывать истории, который назовут комиксом, я, по-видимому, очень вдохновил Бенуа Петерса и Франсуа Скойтена. В их серии «Тайные города» (изд. «Casterman») они создали как будто продолжение моего художественного мира, сделав меня даже одним из своих персонажей в томе «L’Enfant penchée» в 1987 году.
Затем, в 2018 году, художник Франсуа Скойтен и скульптор Пьер Маттер придумали гибридное существо Nauti-poulpe, которое вы видите здесь. В конце своего путешествия оно обосновывается в моем замечательном городе Амьене. В результате неожиданного поворота судьбы, который мне очень хотелось бы придумать и написать, Nauti-poulpe в свою очередь стал персонажем комикса «Le Retour du capitaine Nemo», в котором Амьен и я сам играем центральную роль .»
