le 29 mars 2025
Quel dictionnaire pour le picard du XXIe siècle ?
Par Liudmila SMIRNOVA
Sa première parte de carrière s'est déroulée de 1997 à 2013 comme enseignante- chercheuse (« dotsent ») de français à l'Université d'État de Mari-El à Iochkar-Ola (Russie). En France depuis 2013, elle a soutenu une thèse de doctorat en sociolinguistique à l'UPJV en 2016 (« Problématiques des langues minoritaires : peut-on comparer les situations du picard et du mari ? » sous la direction de J.-M. ELOY). Elle a ensuite collaboré avec l'équipe CLLE (Toulouse) et l'Institut Jean-Nicod (Paris), comme contractuelle CNRS, sur des travaux en domaine picard et notamment les enquêtes du projet ANR SyMiLa (variation micro-syntaxique). Ses domaines de recherche comme membre associée du CERCLL sont la sociolinguistique contrastive, les politiques linguistiques, les langues minoritaires en terrains français (le picard) et russe (le mari). Elle est actuellement chargée de mission à l'Agence régionale de la langue picarde, en charge de l'élaborations des outils pédagogiques (dictionnaire pratique français-picard, manuel de picard pour adultes)
Le samedi 29 mars
Théâtre de marionnettes Chés Cabotans d'Amiens,
31 Rue Édouard David 80000 Amiens