Votre navigateur est obsolète!

Mettez à jour votre navigateur pour afficher correctement ce site Web. Mettre à jour maintenant

×

Bandeau / Le centre-ville les infos utiles © Sébastien Coquille / Amiens Métropole
Ecoutez

Accompagnement / implantation / locaux

Vous souhaitez créer, reprendre, développer et / ou transmettre de votre commerce ? Une problématique commerciale, numérique, de gestion, un besoin de recrutement...?

Avec nos partenaires spécialisés (CCI, CMA...), nous sommes à votre service.

Aides financières

Les artisans et commerçants peuvent prétendre à des aides financières afin de compléter un financement destiné à améliorer votre environnement commercial, votre attractivité et vos équipements productifs.

Faites vous connaitre auprès du service Développement Economique d’Amiens et métropole et de la ville d’Amiens Amiens Métropole et Ville d’Amiens

Service développement économique

Tél : 03 22 97 15 86

deveco@amiens-metropole.com

Occupation temporaire du domaine public

Vous souhaitez installer temporairement un stand de dégustation de produits ou toute autre occupation temporaire de l’espace public ?

 

Retrouvez le formulaire de demande à la rubrique « documents à télécharger »

LE LEXIQUE DU COMMERÇANT Français / Anglais :

Accueillir le client et offrir son aide :

  • S’il vous plaît / merci
    • Please / Thank you
  • Au revoir / à bientôt
    • Goobye / See you soon
  • Excusez-moi
    • Excuse me
  • Bonjour, est-ce que je peux vous aider
    • Hello, may I help you ?
  • Avec plaisir, venez avec moi, je vous montre
    • Sure, please follow me. I will show you

 

 

 

 

  • Voici la nouvelle collection, je vous laisse regarder
    • This is the new collection, I will let you look around
  • Très bien. Faites-moi savoir si vous avez besoin de moi. Je serai à côté
    • All right. Please let me know if you need me. I will be arround.
  • Est-ce pour vous ou pour offrir ?
    • Is it for you or is it a gift ?
  • Pouvez-vous répéter ?
    • Can you repeat that again, please ?
  • Pourriez-vous parler plus lentement, SVP ?
    • Could you speak slower, please ?

Shopping :

  •  Cabine d’essayage
    • Fitting room / Dressing room
  • Caisse
    • Cash register
  • Miroir
    • Mirror
  • Rayon femmes
    • Womenswear section
  • Rayon hommes
    • Menswear section
  • Rayon enfants
    • Kidswear section
  • Heures d’ouverture / de ... à
    • Opening hours / from... to
  • Articles en promotion
    • Items on sale
  • Remise
    • Discount

 

 

  • Facture / Reçu
    • Invoice / Receipt
  • Billet / Liquide / Pièce / CB
    • Bill / cash / coins / Credit card
  • Avez-vous besoin d’une facture ?
    • Do you need an invoice ?
  • Robe / Jupe / Pantalon
    • Dress / Skirt / Trousers
  • Costume / Chemise / Veste
    • Suit / Shirt / Jacket
  • Gilet / Pull-over
    • Waistcoat / Jumper
  • Baskets / Bottes
    • Tennis shoes / Boots
  • Ceinture / Chaussettes
    • Belt / Socks
  • Gants / Lunettes / Foulard
    • Gloves / Glasses / Scarf

 

 

  • Sac / Sac à main / Portefeuille
    • Bag / Handbag / wallet
  • Bas / Collants
    • Stockings / Tights
  • Collier / Bague
    • Necklace / Ring
  • Bracelet / Boucle d’oreille
    • Bracelet / Earings
  • Parapluie
    • Umbrella
  • Cravate
    • Tie
  • Sous-vêtements / Lingerie
    • Underwear / Lingerie

Restaurants :

  • Voulez-vous une table ?
    • Would you want a table ?
  • Serveur /serveuse
    • Waiters / Waitress
  • Souhaitez-vous un menu ?
    • Would you have a menu ?
  • Souhaitez-vous des spécialités locales ?
    • Would you have local dishes ?
  • Je peux vous recommander ...
    • I can recommend you ...
  • Plat du jour
    • Dish of the day
  • Avez-vous choisi ?
    • Have you chosen ?

 

 

  • Aimeriez-vous un apéritif ?
    • Would you like a drink ?
  • Aimeriez-vous un verre de
    • Would you like a glass of
  • Eau
    • Water
  • Bière
    • Bier
  • Vin rosé rouge blanc
    • Rosé/red/white wine
  • Souhaitez-vous l’addition ?
    • Would you have the check ?
  • Nous acceptons les chèques de voyage
    • We accept traveller’s cheques